Flytt över älven

Ännu ett besök i en Tornedalsgård 🙂 Leif Toolanen köpte en gammal timring för x antal år sedan från andra sidan älven och byggde upp den igen i Kuivakangas.

Det är sååå vackert när en timrad vägg är bar och man ser alla fina sprickor.

Kökssoffan finns på plats. 

Hur mysigt som helst 🙂

Något som är kul är att de har byggt en helt ny bakugn 🙂

En nyare utbyggnad av huset, inga timmerstockar men också väldigt fin

Soligt och härligt och med sparken framför huset, snart är det dags igen…

Efter sparkturen är det skönt att komma in i värmen.

Lador i rad.

Här tänker man på de små som hälsar på i huset 🙂

Tack för ett trevligt besök 🙂

Kom ihåg Hjärtesaker

Gör en god sak för dig själv och en god sak för någon annan varje dag – Kanske något du inte brukar göra. Dela med dig av vad du gjort, om du vill 🙂

Barndomens atmosfär

När jag kommer hem till Hedenäset i Tornedalen stannar tiden. Jag blir liten igen och jag minns allt roligt som jag gjorde när vi var små i byn. Vilken uppväxt 🙂 Helt underbar! Tack alla vänner, föräldrar, lärare och andra som gjorde det möjligt! Jag berättar alltid historier  för mina barn som tycker att det låter sååå mysigt.

Under året som gått har jag varit och besökt en handfull Tornedalsgårdar. Själv är jag inte uppvuxen i en sådan gård men gårdarnas själ har ändå funnits runtomkring mig. För mig känns det som att det vibrerar en speciell frekvens i Hedenäset (Tornedalen) där den här tiden när man byggde dessa gårdar fortfarande har en stark genomslagskraft. Det finns något i luften som talar…

Den här gården ägs av Gunhild Stensmyr, Aaros gamla gård. Vilken känsla det var att besöka den, det känns något speciellt i hela kroppen. Huset är till stor del orört, endast en del renoveringar har gjorts. Fick precis veta av Gunhild att en byggnadsantikvarisk arkitekt har börjat forska i husets historia. Vill veta mer 🙂

Bakugnen som finns kvar 🙂

 

Härliga takmålningar

 

Ursprungsdörrar

Ännu mer värme

Gunhild har några projekt på gång i Tornedalen, Konsthall Tornedalen och Guesthouse Tornedalen, säkert fler som jag inte vet om… här finns länkar till dessa två.

http://www.nicenetwork.se/?page=gunhild

http://www.guesthousetornedalen.se/

Sedan hoppas jag att du har en härlig tid framför dig, för vår bästa tid är NU 🙂

Vackra Tornedalsmönster

En sommardag efter att vi badat lite gick vi till Aunesgården som är ett tornedalskt hembygdsmuseum i Övertorneå. Det kändes väldigt speciellt att gå in där och tas tillbak i tiden… Såå fina välgjorda kistor, kökssoffor, klockor och andra vackra föremål. Jag tror att de målade mönstren är speciella för Tornedalen. Någon som vet mer får gärna berätta och kommentera 🙂 Titta och njut!

Visst är det härliga vackra färger 🙂 Och former 🙂 Inspiration 🙂

Från dessa kan man låna mönster till textilier eller annat kom jag just på men hur ska jag hinna med att genomföra alla idéer som jag får? Kanske någon som redan håller på med textilier vill göra något med speciella Tornedalsmönster? Gå isåfall hit och inspireras 🙂

Här kan du läsa lite om Aunesgården.

http://www.heartoflapland.com/sv/resmaal/oevertorneaa/produkt.aspx?p=193326

Kökssoffan och annat – Tornedalsgårdar

Eftersom jag är i Tornedalen just nu och det är sommar med midnatssol och sååå ljust ute så blir jag automatiskt en nattuggla och inspiration från Tornedalen passar ju bra då. Nästa vecka påbörjas sommarens projekt i Gula huset i Armasjärvi som ni kommer att kunna följa här. Här kommer först lite bilder från ett tidigare besök i fina norr från Gunilla Zakaris Tornedalsgård i Hedenäset.

Kökssoffan som finns i många Tornedalshem 🙂

Många olika varianter på kökssoffor med egna historier som jag tyvärr har glömt eftersom jag inte skrev upp när Gunilla berättade, nybörjarmiss 😦

Mer fina snickeriarbeten 🙂

Sååå fin skänk

Huset är fullt av fina trämöbler, det mesta tror jag är från Tornedalen 🙂

Här en tavla av konstnären Lars Pirak

http://www.pirak.se/

Vi får se om det blir fler besök i dessa fantastiska Tornedalsgårdar i sommar annars har jag en del foton från när jag var här på sportlovet som förhoppningsvis dyker upp här under veckorna som går. Vi ses 🙂

Nu suddar vi vidare i ljuset, jag och syster yster 🙂

Sommar på övervåningen – Tornedalsgårdar

Nu är jag tillbaka till ”mina” älskade Tornedalsgårdar. Vilka underbara hus det finns i min by Hedenäset 🙂 och även i andra byar runtomkring. I nästa hus bor idag Gunilla Zakari i sin hemgård som varit i hennes släkts ägo lång tid tillbaka, det byggdes i början av 1800-talet, årtal icke känt. Detta 25! meter långa hus är också det helt fantastiskt. Välkommen att beskåda lite från husets övervåning samt lite gamla foton till att börja med.

Först en gammal bild från ca 1920-talet när huset hade en veranda som idag inte finns kvar och om jag inte minns fel så fanns den inte när huset byggdes. Vilken härlig släde att åka med och även en cykel! mitt i vintern, det är i och för sig inte så mycket snö som det var under sportlovet när jag var här i år, 2012 😉

Här har någon skrivit sitt namn som nu stått där i 131 år. Undrar vem J Pettersson var, varför han eller hon skrev sitt namn här och hur länge det kommer att finnas kvar? Gunilla har berättat att det finns ”klotter” från 1830-talet så huset är förmodligen byggt i början av artonhundratalet…

Ser ni vilka enorma timmerbjälkar, vackert och välbevarat. Det var en väldigt speciell känsla att få komma upp på övervåningen. Wow!

Här uppe sov man om somrarna berättade Gunilla, det var svalt och myggfritt 🙂

Även dörren är original 🙂

Murstocken finns kvar men tyvärr har bakugnen tagits bort. På 50-talet förstås! Likaså alla kaminer som fanns när huset byggdes, det var flera stycken. Så sorgligt men huset är fantastiskt i alla fall.

Här ska huset målas, kanske för första gången? I början av detta sekel 🙂

Fortsättning följer med lite mer typisk Tornedalsinredning från detta huset, vi ses snart 🙂 Skicka gärna in bilder på era favorithus, gamla som nya till susanne.kaarle@gmail.com så lägger jag mer än gärna upp dem här på bloggen.

Det är i pörtet det händer – Tornedalsgårdar

Jag har varit och besökt några Tornedalsgårdar i Hedenäset, här kommer den första byggd på 1870-talet, förmodligen 1871. Här växte Maria Nikka upp med sin mamma Elisabet och pappa Östen 🙂

Här är bakugnen i pörtet, allrummet (pirtti på finska) (1) Viktigaste rummet i huset vad jag förstått.

”… I pörtet fanns plats för alla och för alla möjliga olika aktiviteter, prata leka och handarbeta och  senare TV. Ett minne som alltid ploppar upp när kyla tränger in i huset är när pappa eldade i muren – vilka stockar och vilken underbar värme, som höll sig 2-3 dagar…” – Maria Nikka

”…Och så bakom muren – inte när den eldades förstås, så mysigt ( och jo aningen smutsigt men vilket gömställe), gissa var katten brukade gömma sig ?!…” – Maria Nikka

Just i det här huset, i detta pörte har jag och mina jämnåriga kompisar som små suttit och ritat, fikat och pratat om kristendomen med vår fina lärarinna Elisabeth 🙂 Måste ha varit kyrkans barntimme eller något liknande. Det var mycket speciellt att komma till det här fina huset och det kändes så stort och högtidligt minns jag.

Bakspaden, (Leipäpelkkä på finska) det vattnas i munnen på mig när jag tänker på rieska som man bakar eller framför allt bakade i Tornedalen. Nu var det längesen jag åt detta goda bröd, har många minnen som liten. Finns det någon som ännu kan baka detta fantastiska bröd? Enligt min far var det från början bakat på endast korn, vatten och salt 🙂


Här olika redskap som gör det extra hemtrevligt, ni får gärna hjälpa mig om ni vet vad det är för redskap och vad dem har använts till.


.
”…Bänkarna var en långbänk precis när man kom in i pörtet mitt emot muren. De sågades itu för att användas som mer praktiska sittplatser…” – Maria Nikka
Historien berättar att på denna bänk som tidigare var en långbänk fick folk som kom och hälsade på sätta sig ned och vänta tills Ida (Marias farmor) hade tid att ta sig an dem 🙂 Se så fint 🙂 Här vill jag sätta mig ned för en fika och bara njuta av sällskap, känslan i huset och utsikten.

Det här fina skåpet står i finrummet och är ett gammalt skåp. Paulus Aili skrapade fram ursprungsmålningen och målade det som ursprunget 🙂

Maria har berättat för mig att hennes pappa tillverkade ca 30 klockor främst till släktingar. Här finns tre olika klockor tillverkade av honom och målade av Paulus Aili i gammalt finskt mönster och färg 🙂 Visst är de fina!

Det är så himla charmigt med gamla vedspisar 🙂 Är det någon som är duktig på att datera spisar? Kan den vara från 1870-talet när huset byggdes?

På övervåningen ser man dessa fina timmerstockar mellan två rum 🙂 Härligt!

Här är slutligen huset i all sin prakt, enligt uppgift från bybor brukade männen i byn stega sina hus alternativt räkna fönster för att se vem som hade längst hus 🙂 Det är ju också lite charmigt 🙂

1. http://sv.wikipedia.org/wiki/P%C3%B6rte

”Med ordet pörte avses i Tornedalen köket, det vill säga allrummet, i mangårdsbyggnaden. …. I uttrycket ”Laestadius pörte” och liknande avses betydelsen ”mangårdsbyggnad (med stort kök som samlingsrum)” motsvarande ”pirtti” i modern finska.”